# الملحق ل: قائمة التحقق الخاصة باللجنة المستقلة من الخبراء

كُتبت هذه المنهجية للاستخدام المستقل، خارج هيئات الاعتماد، وكذلك للاستخدام مع جهات اعتماد متعددة — ويمكن لكل منها تعديل تقييمات IEP وفقًا للبروتوكولات الداخلية.&#x20;

### تكوين IEP

يجب أن يضم IEP حدًا أدنىً ما يلي:

1. عالم أحياء مؤهل لديه خبرة ميدانية في النظام البيئي الخاص بـ BCP.&#x20;
2. خبير طبوغرافيا حاصل على ترخيص صالح في الولاية القضائية الخاصة بـ BCP.&#x20;
3. خبير قانوني يمكنه التحقق من العقود ووثائق الأراضي.
4. (اختياري) فريق الترجمة.

### قائمة التحقق لتقييم IEP

تشمل قائمة تحقق أساسية للتحقق من IEP ما يلي:&#x20;

**علم الأحياء**

* [ ] هل جرى اختيار الأنواع المؤشرة على نحوٍ مناسب للنظم البيئية المعنية؟&#x20;
* [ ] هل إسقاط درجات الأنواع المؤشرة المستندة إلى البيانات العامة دقيق؟&#x20;
* [ ] هل عينة فرعية مختارة عشوائيًا من الملاحظات دقيقة بنسبة 90%؟
* [ ] (اختياري) هل منح مُتحقِّقو iNaturalist للملاحظات مستوى "Research grade" من التحقق المستقل؟

**الطبوغرافيا**

* [ ] هل الخرائط دقيقة ومتسقة داخليًا؟ هل تتداخل المقاطع أو العناوين أو النظم البيئية؟&#x20;

**الامتثال**

* [ ] هل سندات الملكية صحيحة في الولاية القضائية المعنية؟ وإذا لم تكن هناك سندات ملكية كاملة للأرض، فهل أثبت BCP على نحوٍ كافٍ السيطرة على الأرض؟&#x20;

**زيارة الموقع**

* التحقق الميداني من الموقع للموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة FPIC


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://isbm.savimbo.com/methodology/ar/almlahq/almlhq-l-qaemh-althqq-alkhash-balljnh-almstqlh-mn-alkhbraa.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
