# الملحق ن: كيفية حساب المجالات المنزلية

يجب التحقق من مجالات الانتشار اعتمادًا على البيانات العامة. وتشمل المصادر المقبولة، حسب ترتيب الأفضلية، الأبحاث المحكمة المنشورة، والرسائل الأكاديمية، والمجموعات البيانية العامة، وآراء الخبراء، وتقارير المنظمات غير الحكومية/السياسات.

تفتقر العديد من الحيوانات النادرة إلى توثيق جيد لخصائصها. ستحتاج معظم المشاريع إلى إقناع مراجعين مستقلين من الخبراء بمجالات الانتشار التي قررت استخدامها. لدينا أمل قوي في أن تصبح هذه العلوم أكثر توحيدًا وانفتاحًا كمصادر مفتوحة في المستقبل. أما الآن، فقد أنشأنا قاعدة بيانات نرحب بمساهمة الخبراء فيها لجعل العلوم والحسابات المتعلقة بمجالات الانتشار أكثر شفافية ومتانة. 

### البروتوكولات الأساسية لبحوث مجال الانتشار:

* تُبلَّغ تقديرات مجال الانتشار بوحدة كم².
* استخدم المراجع الأولية فقط.
* إذا لم تتوفر معلومات منشورة عن مجال الانتشار لنوع ما، فاستخدم المعلومات المتاحة عن أقرب قريب ممكن.
* استبعد دراسات المحاكاة وتقديرات المناطق الحصرية (غير المتداخلة).
* في حالة أنواع الطيور المهاجرة، أورد مجال الانتشار الخاص بالتكاثر. 
* يفضل أن تستند التقديرات إلى المناظر الطبيعية الطبيعية بدلًا من المناطق المعدلة بشريًا.
* إذا أمكن، أورد مجال الانتشار السنوي (باستثناء مجال الانتشار الخاص بتكاثر الطيور المهاجرة). وإذا أُوردت فقط تقديرات مجال الانتشار الموسمية، فاحسب المتوسط وأورده.
* إذا أُوردت عدة تقديرات لمجال الانتشار استنادًا إلى طرق مختلفة، فاحسب المتوسط وأورده.
* إذا قُدمت قائمة أو جدول بمجالات الانتشار الفردية بدلًا من متوسط مُبلّغ عنه، فاحسب أولًا متوسط مجال الانتشار للإناث ومتوسط مجال الانتشار للذكور. ثم احسب وأورد المتوسط العام لهذين التقديرين.
* إذا كانت قائمة أو جدول مجالات الانتشار الفردية تتضمن أقل من 10 أفراد من الإناث/الذكور، فاحسب المتوسط وأورده. وإذا تضمنت القائمة 10 أفراد أو أكثر، فاحسب الوسيط وأورده.
* إذا أُبلغ فقط عن القيمتين الدنيا والقصوى، فاحسب متوسطهما وأورده.
* إذا كانت مجالات الانتشار المُبلّغ عنها لا تتوافق مع بروتوكولنا (مثلًا: متوسطات من دون ترجيح بحسب الجنس)، فاستعمل التقديرات كما وردت في المقال؛ ولا تحسب المتوسطات/الوسيط إلا إذا لم يقدم المؤلفون أي تقدير من هذا النوع.
* سنستخدم متوسط تقديرات مجال الانتشار المُبلّغ عنها من المصادر الأولية في ISBM لدينا، باستثناء الحالات التي يزيد فيها عدد المراجع لنوع معين على 10، حيث سنستخدم الوسيط.
* بالنسبة إلى الأشجار المؤشرة، استخدم متوسط مسافة انتشار البذور. (تلميح، [Tamme et al. 2014](https://sciwheel.com/work/#/items/203877/detail?open-members-panel=true\&collection=665582) تقدم قاعدة بيانات شاملة للبحث عن الأنواع في [المتمم 1](https://www.esapubs.org/archive/ecol/E095/045/)!) إذا لم تكن البيانات الأولية متاحة، فاستخلص التقدير من بيانات الجنس أو الفصيلة، أو استخدم [Lososova et al. 2023](https://sciwheel.com/work/#/items/17323736/detail?open-members-panel=true\&collection=665582) أو الملحق 3 في [Thomson et al. 2011](https://sciwheel.com/work/#/items/208570/detail?open-members-panel=true\&collection=665582) للاستقراء. 

### قاعدة بيانات نموذجية

يَرِد أدناه مثال على قاعدة بيانات عامة مفتوحة العلوم لمجالات الانتشار الخاصة بمشاريع Savimbo. وإذا أردت المساهمة في بحث الخصائص هنا، فسنحتاج بالتأكيد إلى المساعدة في الكثير من مشاريع الشعوب الأصلية. تواصلوا معنا! سنضعكم في العمل. 

{% embed url="<https://airtable.com/app8nBhenY8WKKGDW/shrNo9DoPlyFF2vIT>" %}


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://isbm.savimbo.com/methodology/ar/almlahq/almlhq-n-kyfyh-hsab-almjalat-almnzlyh.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.