# المبادئ

تهدف المبادئ المدرجة هنا إلى تحقيق تمثيل عادل وحصر موثوق لأرصدة التنوع البيولوجي التي تحققها BCPs.

تضع المبادئ الأساس للمبررات والتفسيرات المطلوبة في هذا المستند، وينبغي أن يُشير BCP إلى المبادئ ذات الصلة وكيفية تطبيقها وفقًا لـ بروتوكول Cercarbono وإرشادات CBS. 

1. **الدقة:** قياسات تتوافق فيها BCPs مع القيم الفعلية للطبيعة أو تكون قريبة منها بدرجة معقولة. 
2. **الاتساق:** يجب أن تكون نتائج الحفاظ على التنوع البيولوجي في كل من سيناريو خط الأساس وسيناريو المشروع قابلة للمقارنة عبر الزمن. وأي تغييرات في البيانات، أو النطاق، أو طرق الحساب، أو غير ذلك من العوامل ذات الصلة بالسلسلة الزمنية، يجب توثيقها بوضوح. ويجب أن تكون الحسابات التي يجريها BCP قابلة للاستنساخ ومتحققة تقنيًا بحيث يمكنها إنتاج نتائج مدعومة جيدًا وبشكل متسق. 
3. **القابلية للمقارنة:** ينبغي أن تكون النتائج التي يحققها نشاط BCP قابلة للمقارنة مع استخدام المنهجيات والإرشادات والبروتوكولات، من بين أمور أخرى، بحيث يمكن تقييم تقدير وحساب الحفاظ على التنوع البيولوجي الذي حققه BCP بصورة مستقلة وقابلة للمقارنة. 
4. **الاكتمال:** يجب إدراج جميع مصادر البيانات المهمة التي يولدها BCP، بما يتناسب مع نوع البرنامج أو المشروع. 
5. **التحفظ:** ينبغي استخدام افتراضات وقيم وإجراءات متحفظة لضمان عدم التقليل من خسائر التنوع البيولوجي وعدم المبالغة في تقدير الحفاظ على التنوع البيولوجي. وعند إمكانية استخدام قيمتين لنفس المعلمة على النطاق نفسه، يجب استخدام القيمة الأكثر تحفظًا.
6. **الاتساق:** يجب أن تكون الافتراضات والقيم والإجراءات التي يستخدمها BCP لحساب أرصدة التنوع البيولوجي سليمة تقنيًا، ومتسقة، وقابلة للمقارنة، وقابلة للاستنساخ.
7. **البساطة:** صُممت المنهجية لتكون سهلة الاستخدام والفهم والتحقق بالنسبة إلى السكان المحليين والشعوب الأصلية، وكذلك بالنسبة إلى العملاء من الشركات والمستهلكين والعملاء الماليين الذين يشترون رصيد التنوع البيولوجي. ويجري استخدام علم مبسّط ومُراجع لحل تعقيد الطبيعة بكفاءة. 
8. **المشاركة الممكّنة والعدالة:** الاستدامة البشرية، وكذلك الاستدامة البيئية، أمر حاسم للتأثير المناخي. وتعطي المنهجية الأولوية للمشاركة الكاملة والحصول على الموافقة من المجتمعات المهمشة وفقًا لتقاليدها، وكذلك التعويض المناسب.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://isbm.savimbo.com/methodology/ar/wsf-almshrwa/almbade.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.