# إشراك المجتمع المحلي

إضافةً إلى المنهجية الخاصة بإثبات التنوع البيولوجي، يتعين على المشاريع أن تُظهر أنها تمتلك طريقة عادلة ومنصفة لتوزيع أموال المشروع على الأفراد الفعليين على أرض الواقع. يجب أن تتضمن تقنية صرف الأموال ضمانات ضد الفساد، وأن تُزيل الوسطاء وغيرهم من أوجه تحويل الأموال أو تقليصها المحتملة بعيدًا عن الأشخاص الذين يحافظون فعليًا على النظام البيئي. صُممت المنهجية للحفاظ على التنوع البيولوجي المتوطن من خلال تمكين المجتمعات الأصلية من أن تصبح أوصياء على النظام البيئي، ونشر صغار المزارعين الذين يعتمدون على أنماط عيش الصيد والجمع التقليدية للحفاظ على الغابة ورصد الأنواع المؤشرة.&#x20;

أخيرًا، يجب أن تُظهر BCPs خطةً للتوزيع العادل لإمكانية الوصول إلى بيانات المشروع وملكيتها ونسبها، بما في ذلك المواد الترويجية، وبيانات المشروع المتعلقة بالنظم البيئية والتنوع البيولوجي، والبيانات المرئية والفوتوغرافية، وصور المشاركين من مجتمعات الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية المعنيين، باستخدام إرشادات FAIR وCARE [(Carroll et al., 2021)](https://sciwheel.com/work/citation?ids=10929355\&pre=\&suf=\&sa=0).&#x20;

تشكل العديد من المشاريع تعاونًا بين أطراف عامة وخاصة مع الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية. بالنسبة للمشاريع التي تتلقى تمويلاً عامًا (مثل موقع مدرج على قائمة التراث العالمي لليونسكو) وتشمل مجتمعًا محليًا (أي قرى صيد تحمي الموقع وتحيط به). يجب تحديد جميع الأطراف، ودوافعها، ومصادر تمويلها بوضوح.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://isbm.savimbo.com/methodology/ar/wsf-almshrwa/almsharkh-alfaalh/ishrak-almjtma-almhly.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
