> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://isbm.savimbo.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://isbm.savimbo.com/methodology/ja/fu-lu/hno.md).
# 付録H：先住民族の著者
エベレスト山に登る [シェルパのように](https://www.tibettravel.org/tibetan-people/sherpa-people.html)、ジャガーの追跡は、先住民族の集団内で高度に技術的かつ尊重される活動です。そこでは、動物行動に関する長年の知識、優れた身体感覚の知識、伝統的な狩猟技術、並外れた体力、そして高度な森林技術が求められます。
しかし、20年以上にわたり、この活動に関連する資源は慈善産業を通じて取引されており、 [管理費率が高い](https://www.lohud.com/story/news/politics/politics-on-the-hudson/2017/11/28/how-much-your-donations-actually-go-charity/108104626/)という状況でした。率直に申し上げて、これはジャガートラッカーにとって良い取引ではありません。通常、組織は先住民族および地域のトラッカーに日給で支払い、装備は自己負担を求め、追跡活動によって生成された生データ（映像および音声記録）について所有権やクレジットも付与しません。こうした不利な条件のため、これらのトラッカーは、自らの地域社会に対して、石油開発、鉱業、伐採、都市労働、あるいは麻薬密売と比べて、これらの伝統的な保全活動が持続可能であると説得することが難しくなっています。
**この方法論は、生物多様性を保全するための経済的課題を解決するために作成されました。原生林を保全する先住民族の集団に対し、代替的で直接的な気候市場を提供することを目的としています。**
ISBMは、IUCNのレッドリスト生態系において20年間成功した、IPおよびLC主導の保全プログラムを金融市場へ翻訳したものです。翻訳は1年にわたって行われました。技術、生物多様性科学、市場メカニズムを、継続的なフィードバックの下でプロジェクト活動に統合しました。意図は、IPやLCの価値観や生活様式を損なうことなく、活動を拡大し、関連する生計手段に資金を供給することでした。
このプロジェクトは、コロンビア・アマゾンにおいて、先住民族の保全活動家Jhony Lopezが無償で行ったジャガーおよび絶滅危惧種のアンテオソスグマの現地での写真・動画観察から始まりました。この地域は、Jhony、Fernando Lezama、そして地元の小規模農家の献身的なグループによる地方、州、国家レベルでの草の根運動により、麻薬密売、石油、鉱業の利害から守られ、経済的損失を伴いながら保全されました。
#### **図13。Putumayoアマゾンにおいて、生物多様性指標種を追跡するJhony Lopezと学生たち**
彼らは2022年に、MDかつ技術者であるDrea BurbankとともにSavimboを設立し、衛星地図作成、地元の若者がジャガー追跡とトレイルカメラ、分類学上の同定、地理コード化を学ぶためのプログラムを通じて、生物多様性に関する活動の拡大と特性把握を開始しました。
この方法論の対象地域における種を評価するにあたり、この方法論を研究する科学者チームは、希少種の1個体を見つけるまでに、最大で1週間、積極的に探索を続けることもありました。複数のビデオカメラを試した結果、チームは、最高品質のジャングルカメラであっても、熱帯雨林によって機能が損なわれ、交換が必要になるまでの寿命は3～4か月にすぎないことを突き止めました。これらの地域で生物多様性プロジェクトを経済的に成立させるには、この機器の費用と、必要な肉体労働を管理する必要があります。カメラの設置は高度に技術的な作業であり、これらの地域に頻繁に入り、これらの種のライフサイクルを理解している者だけが実施できます。私たちは、この地域の主要な生物多様性NPOの多くが同じトラッカーを雇用していること、そしてこれが先住民族および地域社会にとって、長年の訓練を要する高度に技術的な技能であることを把握しました。
この地域での実地経験があって初めて、チームは、これらの領域で活動する際の物理的制約を踏まえて実現可能な、生物多様性方法論を構築するうえでの課題を認識し、管理することができました。
1年間の共同開発と継続的な地域社会からのフィードバックを通じて、プロジェクトは周辺農場の登録、Jhonyのジャガーの行動圏の地図化、そして常に最新のデータの生成へと拡大されました。
2013年に、Savimboの支払いシステムを用いて、非認証の生物多様性クレジットが開始されました。周辺農場への口コミによって、狩猟グループの地域管理が進み、さらに周辺の先住民族保護区の関心を呼び起こし、続いてスリナム、ガボン、エクアドル・アマゾンの先住民族および地域社会、さらには国際的な関係者の関心も集まりました。
ISBMは、先住民族および地域社会を第一に、科学と市場を第二に置く標準であるため、独自性があります。これにより、規模拡大、実施、成果の面で優位性が得られることも期待しています。
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://isbm.savimbo.com/methodology/ja/fu-lu/hno.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
