# 설계 단계에서부터 원주민과 지역 공동체를 포함 ISBM은 Putumayo 아마존에 거주하는 생물학자, 보전가, 원주민 소규모 농민, 기술자, 그리고 다섯 원주민 국가(Kamëntsá, Cofán, Pasto, Emberá Chami, and Inga) 대표들의 직접적인 참여와 현장 협력을 바탕으로 1년간 공동 개발되었으며, 이들 각 집단은 그 관련성에 필수적인 기여를 대표합니다(자세한 설명은 [부록 H](/methodology/savimbo-indicator-species-biodiversity-method-ko/appendices/h.md), [(Zanjani et al., 2023)](https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1877343523000453?via%3Dihub). 생물다양성의 핵심 지역과 기능적 열대우림을 진정으로 보전하기 위해서는 시간과 신뢰에 대한 관점의 문화적 차이를 존중하면서, 원주민(IP) 및 지역 공동체(LC)와 함께 막대한 양의 작업을 수행해야 합니다. 그러나 이들 집단은 의도적으로든 무지로든 배제되어 왔으며, 포용은 단순한 초청을 넘어 투자, 도구, 정보까지 포함해야 합니다 [(Cheikosman, 2023)](https://www.weforum.org/publications/recommendations-for-the-digital-voluntary-and-regulated-carbon-markets/). 지나치게 복잡하거나 구조적으로 배타적인 방법론은 부패한 행위 또는 개인에 대한 자금 지원을 통해 원주민(IP) 및 지역 공동체(LC)에 의도치 않게 해를 끼칠 수 있습니다 [(Indigenous Environmental Network n.d.)](https://unfccc.int/sites/default/files/resource/SB007_call_for_input_indigenous_Indigenous%20Environmental%20Network.pdf). 그러나 더욱 중요한 점은, 이러한 종을 가장 잘 보전하는 방법을 아는 사람들일수록 그러한 효과를 의도한 시장에서는 가장 적게 자문을 받는다는 사실상 비효율적이라는 것입니다 [(Estrada et al. 2022)](https://www.science.org/doi/full/10.1126/sciadv.abn2927). 이 방법론은 원주민(IP) 및 지역 공동체(LC)에 의해, 그리고 이들을 위해 작성되었으며, 그 영향은 그러한 초점과 직접적으로 관련되어 있습니다. --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://isbm.savimbo.com/methodology/savimbo-indicator-species-biodiversity-method-ko/introduction/inclusion-of-indigenous-peoples-and-local-communities-by-design.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.