> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://isbm.savimbo.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://isbm.savimbo.com/methodology/zh-cn/zuo-zhe.md).

# 作者

该方法学是对哥伦比亚／厄瓜多尔亚马孙地区 Pijao、Pasto、Embera chami 和 Cofan 社区传统生态知识的科学转译。 

作为自愿性认证标准，Cercarbono 支持了本方法学的编制和发布。本方法学由 Savimbo Inc. 及其内部技术团队开发，并经其顾问委员会和首席执行官认可。

作者分为四类： [方法学](#direct-methodology-authors) 直接作者 [原住民领袖](https://isbm.savimbo.com/front-material/authors#indigenous-leaders) 其对本方法学的创建和试点提供了建议，并独立阐述了其核心原则， [倡导者和科学家](/methodology/zh-cn/fu-lu/fu-luizhi-chi-xin.md) 其认可本方法学，以及 [评审者](/methodology/zh-cn/wen-dang-li-shi.md) 其已公开发表评论或以其他方式参与其开发，但未直接予以认可。 

### 方法学直接作者

<table data-header-hidden><thead><tr><th width="375"></th><th></th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>方法学作者</strong></td><td><strong>职务，隶属机构</strong></td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/dreaburbank/">Drea Burbank，医学博士</a></td><td>Savimbo 首席执行官</td></tr><tr><td><a href="https://es.savimbo.com/blog/jhony-lopez-protector-of-the-jaguars">Jhony Lopez</a></td><td>生物多样性，Savimbo</td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/ana-isabel-lopez-rojas-1a5228138/">Ana Isabel Lopez Rojas</a></td><td>生物学家，Savimbo</td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/rebeccarachmany/">Grace Rachmany</a></td><td>生态学，Savimbo</td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/enriquebalp/">Enrique Balp-Straffon</a></td><td>计算机科学，Savimbo</td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/darina-onoprienko/">Darina Onoprienko</a></td><td>环境，Savimbo</td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/prachs/">Prach Sri</a></td><td>生物技术，Savimbo</td></tr><tr><td><a href="https://es.savimbo.com/blog/fernando-lezama-the-man-of-visions">Fernando Lezama</a></td><td>原住民权利，Savimbo</td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/leyner-jamauca1/">Leyner Jamauca</a></td><td>计算机科学，Savimbo</td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/mariapaulanavas/">Maria Paula Navas</a></td><td>生物多样性，Savimbo</td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/juan-pablo-rivera-arredondo-36a6001b9/">Juan Pablo Rivera Arredondo</a></td><td>生物地球化学，Savimbo</td></tr><tr><td><a href="https://www.linkedin.com/in/griffinflannery/">Griffin Flannery</a></td><td>影响指标，Savimbo</td></tr><tr><td><a href="https://es.savimbo.com/grower/lisandro-farm">Lisandro Mora </a></td><td>生物多样性，Savimbo</td></tr></tbody></table>

**注：** 所有贡献作者均已根据以下标准纳入：[ ICMJE 作者资格／贡献者标准](https://www.google.com/url?q=https://www.icmje.org/recommendations/browse/roles-and-responsibilities/defining-the-role-of-authors-and-contributors.html\&sa=D\&source=docs\&ust=1692640291864244\&usg=AOvVaw3-5d-OiRF4t1uTiayaGJzU).

### 独立原住民领袖

领袖按加入独立咨询小组的先后顺序排列。

<table><thead><tr><th width="205">名称</th><th width="210">角色</th><th width="146">民族</th><th>国家</th></tr></thead><tbody><tr><td>Cipriano Tamaniza</td><td>领地领袖</td><td>Embera Chami</td><td>哥伦比亚 </td></tr><tr><td>José Alberto Garreta Jansasoy</td><td>Cofan 原住民保留地酋长</td><td>Cofán</td><td>哥伦比亚</td></tr><tr><td>María Pastora Juajibioy Chindoy</td><td>Kamentsa 人民前任酋长</td><td>Kamëntsá（Camsá）</td><td>哥伦比亚</td></tr><tr><td>Miguel Chindoy</td><td>Asociación Indígena Agro Pueblos 法定代表人</td><td>Kamëntsá（Camsá）</td><td>哥伦比亚</td></tr><tr><td>Esteban Camilo Rojas</td><td>Great Pastos Family 原住民保留地酋长</td><td>Pastos</td><td>哥伦比亚</td></tr><tr><td>Ana Seneida Payoguaje Payaguaje</td><td>Siona Tarabeaya 社区主席</td><td>Siona</td><td>厄瓜多尔</td></tr><tr><td>Julio Ricardo Solarte Ascuntar</td><td>人权协调员——Asociacion De Cabildos Indigenas Del Pueblo Awa Del Putumayo</td><td>Awa</td><td>哥伦比亚</td></tr><tr><td>Hugo Alexander Payaguaje Piaguaje</td><td>Siekoya Remolino 社区主席</td><td>Siekopai</td><td>厄瓜多尔</td></tr><tr><td>Olmer Humberto Salazar Madroñero</td><td>Nasa 社区酋长</td><td>Nasa</td><td>哥伦比亚</td></tr><tr><td>Ramón Uboñe Gaba Caiga</td><td>Waorani 社区活动传播领袖</td><td>Waorani</td><td>厄瓜多尔</td></tr><tr><td>Zoraida Chindoy Buesaquillo</td><td>Condagua Inga 保留地环境领袖</td><td>Inga Condagua</td><td>哥伦比亚</td></tr><tr><td>Jattopa Rufino Antonio Ponare</td><td>酋长及传统导师</td><td>Huottoja</td><td>委内瑞拉</td></tr><tr><td>Josefa Hernández Pérez</td><td>Candelaria 社区领袖（女祭司）</td><td>Maya</td><td>墨西哥</td></tr><tr><td>Patrick Anderson</td><td>转译型领袖</td><td>Tlingit</td><td>美国，阿拉斯加</td></tr><tr><td>Benji Ekolu Rodrigues</td><td>转译型领袖</td><td>Kanaka maoli（夏威夷原住民）</td><td>美国，夏威夷</td></tr><tr><td>Autu Patrick</td><td>王子——Batwa 社区</td><td>Batwa</td><td>乌干达</td></tr><tr><td>Demer Gonzales Vasquez</td><td>原住民领袖协调</td><td>Shipibo Konibo</td><td>秘鲁</td></tr><tr><td>Jayesh Joshi</td><td>马哈拉施特拉邦领袖</td><td>Bhil</td><td>印度</td></tr><tr><td>Goengalla Yin JummaJumma McLeod </td><td>精神领袖</td><td>Jaithmathang</td><td>澳大利亚</td></tr><tr><td>Lyla June</td><td>历史生态学家</td><td>Diné（纳瓦霍）</td><td>美国</td></tr><tr><td>Datu Lanelio T Sangcoan</td><td>Higa-onon 部族领袖</td><td>Higa-onon</td><td>菲律宾</td></tr></tbody></table>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://isbm.savimbo.com/methodology/zh-cn/zuo-zhe.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.