# Apêndice H: autores Indígenas Como os Sherpas que [escalam o Monte Everest](https://www.tibettravel.org/tibetan-people/sherpa-people.html), o rastreamento de onças é uma atividade muito técnica e respeitada dentro dos grupos Indígenas. Ele depende de anos de conhecimento sobre o comportamento dos animais, forte conhecimento cinestésico, habilidades tradicionais de caça, um grau supranormal de preparo físico e técnica de mato. Mas, por mais de vinte anos, os recursos ligados a essa atividade foram negociados pela indústria filantrópica, com altas [margens de custos indiretos](https://www.lohud.com/story/news/politics/politics-on-the-hudson/2017/11/28/how-much-your-donations-actually-go-charity/108104626/). Sem julgamento, esse não é um bom negócio para os rastreadores de onça. As organizações normalmente pagam aos rastreadores Indígenas e locais por dia, exigem que eles forneçam seu próprio equipamento e não dão posse nem crédito pelos dados brutos (gravações de vídeo e áudio) gerados pelas atividades de rastreamento. Como é um mau negócio, esses rastreadores têm dificuldade para convencer suas comunidades de que essas atividades tradicionais de conservação são sustentáveis em comparação com as alternativas modernas: petróleo, mineração, extração de madeira, trabalho urbano ou narcotráfico. **Esta metodologia foi escrita para resolver o problema econômico da conservação da biodiversidade. Para oferecer uma alternativa, um mercado climático direto, aos grupos Indígenas que conservam florestas primárias.** O ISBM é a tradução de um programa bem-sucedido de conservação, liderado por Povos Indígenas e comunidades locais por 20 anos, em um ecossistema da Lista Vermelha da IUCN, para os mercados financeiros. A tradução ocorreu ao longo de um ano. Tecnologia, ciência da biodiversidade e mecanismos de mercado foram integrados às atividades do projeto com feedback contínuo. A intenção era ampliar as atividades e financiar os meios de vida associados sem alterar os valores ou o modo de vida dos Povos Indígenas ou das comunidades locais. O projeto começou com observações foto/vídeo em campo, sem remuneração, de onças e do urso anteoso ameaçado de extinção, geradas pelo conservacionista Indígena Jhony Lopez na Amazônia Colombiana. A área foi protegida contra interesses do narcotráfico, do petróleo e da mineração por ativismo de base no nível local, estadual e nacional, por meio da atuação de Jhony, Fernando Lezama e de um grupo comprometido de pequenos agricultores locais, com prejuízo financeiro. #### **Figura 13. Jhony Lopez e estudantes fazendo rastreamento de espécies indicadoras de biodiversidade na Amazônia do Putumayo**

Figura 12. Jhony Lopez, conservacionista e ativista climático. Herança Indígena de Pasto. Estudantes, colegas, sinais de onça e áreas conservadas de base.

Eles formaram a Savimbo com Drea Burbank, uma tecnóloga médica, em 2022, e começaram a ampliar e caracterizar seu trabalho de biodiversidade com mapeamento por satélite, um programa para jovens locais aprenderem rastreamento de onça e câmeras de armadilha fotográfica, classificação taxonômica e geocodificação. Ao avaliar as espécies da região, as equipes de cientistas que pesquisavam esta metodologia muitas vezes passavam até uma semana procurando ativamente um único exemplar de uma espécie rara antes de encontrar um. Depois de testar várias câmeras de vídeo, a equipe descobriu que até as câmeras de selva da mais alta qualidade duram no máximo três ou quatro meses antes de a floresta tropical destruir sua funcionalidade e elas precisarem ser substituídas. O custo desse equipamento e o trabalho físico necessário precisam ser controlados para que os projetos de biodiversidade sejam viáveis economicamente nesses locais. Colocar as câmeras é um trabalho muito técnico que só pode ser feito por quem frequenta esses locais e entende os ciclos de vida dessas espécies. Descobrimos que a maioria das grandes organizações sem fins lucrativos de biodiversidade da região estava contratando os mesmos rastreadores — e que esse era um conjunto de habilidades muito técnico para Povos Indígenas e comunidades locais, que exige anos de treinamento. Só pela experiência de campo em ecossistemas funcionais a equipe conseguiu reconhecer e manejar os desafios de criar uma metodologia de biodiversidade viável, dadas as dificuldades físicas de trabalhar nesses territórios. Com um ano de cocriação e feedback contínuo da comunidade, o projeto foi ampliado para incluir fazendas vizinhas, mapear a área de vida das onças de Jhony e gerar dados sempre novos. Em 2013, a creditação de biodiversidade não certificada foi iniciada com o sistema de pagamentos da Savimbo. A divulgação boca a boca entre fazendas vizinhas resultou em controle local dos grupos de caça e gerou interesse de várias reservas indígenas vizinhas, depois de Povos Indígenas e comunidades locais em nível internacional, no Suriname, no Gabão e na Amazônia Equatoriana. O ISBM é único porque coloca Povos Indígenas e comunidades locais em primeiro lugar, e ciência e mercados em segundo. Também temos esperança de que isso lhe dê vantagem em termos de escala, implementação e resultados.
--- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://isbm.savimbo.com/pt-br/apendices/apendice-h-autores-indigenas.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.