# Annexe H : Auteurs autochtones Comme les Sherpas qui [grimpent le mont Everest](https://www.tibettravel.org/tibetan-people/sherpa-people.html), le suivi des jaguars est une activité très technique et respectée dans les groupes autochtones. Il repose sur des années de connaissance du comportement des animaux, une forte connaissance kinesthésique, des compétences traditionnelles de chasse, un niveau de forme physique hors norme et une bonne maîtrise technique de la forêt. Mais depuis plus de vingt ans, les ressources liées à cette activité passent par le secteur caritatif, avec de fortes [marges de frais généraux](https://www.lohud.com/story/news/politics/politics-on-the-hudson/2017/11/28/how-much-your-donations-actually-go-charity/108104626/). Sans jugement, ce n’est pas une bonne affaire pour les pisteurs de jaguars. Les organisations paient généralement les pisteurs autochtones et locaux à la journée, leur demandent de fournir leur propre matériel, et ne leur donnent ni la propriété ni le crédit pour les données brutes (enregistrements vidéo et audio) produites par les activités de suivi. Comme c’est une mauvaise affaire, ces pisteurs ont du mal à convaincre leurs communautés que ces activités traditionnelles de conservation sont durables par rapport aux alternatives modernes : pétrole, mines, exploitation forestière, travail urbain ou narcotrafic. **Cette méthodologie a été rédigée pour résoudre le problème économique de la conservation de la biodiversité. Pour apporter aux groupes autochtones un marché climatique direct et alternatif, pour ceux qui conservent les forêts primaires.** L’ISBM est la traduction d’un programme de conservation réussi de 20 ans, mené par les Peuples Autochtones et les communautés locales, dans un écosystème de la Liste rouge de l’UICN, vers les marchés financiers. La traduction s’est faite sur une période d’un an. La technologie, la science de la biodiversité et les mécanismes de marché ont été intégrés aux activités du projet avec un retour d’information continu. L’objectif était de développer les activités à grande échelle et de financer les moyens de subsistance associés sans perturber les valeurs ni les modes de vie des Peuples Autochtones ou des communautés locales. Le projet a commencé avec des observations photo/vidéo in situ non rémunérées de jaguars et de l’ours anteosos menacé, produites par le conservateur autochtone Jhony Lopez dans l’Amazone colombienne. La zone a été protégée contre les intérêts liés au narcotrafic, au pétrole et à l’exploitation minière grâce à l’activisme de terrain au niveau local, régional et national mené par Jhony, Fernando Lezama, et un groupe engagé de petits exploitants locaux, à perte financière. #### **Figure 13. Jhony Lopez et des étudiants qui suivent des espèces indicatrices de biodiversité dans l’Amazonie du Putumayo**

Figure 12. Jhony Lopez, conservateur et militant pour le climat. Héritage autochtone de Pasto. Étudiants, collègues, traces de jaguar et zones conservées de terrain.

Jeidy Caicedo, l’étudiante de Jhony

Équipe biodiversité de Savimbo

Trace de jaguar de l’Amazonie colombienne

Jhony Lopez sur ses terres protégées

Ils ont formé Savimbo avec Drea Burbank, une médecin-technologue, en 2022, et ont commencé à étendre et à caractériser leur travail sur la biodiversité avec la cartographie par satellite, un programme pour que les jeunes locaux apprennent le suivi des jaguars et l’usage des pièges photographiques, la classification taxonomique et la géocodification. En évaluant les espèces de la région, les équipes de scientifiques qui étudiaient cette méthodologie passaient souvent jusqu’à une semaine à chercher activement un seul spécimen d’une espèce rare avant d’en trouver un. Après avoir testé plusieurs caméras vidéo, l’équipe a constaté que même les caméras de jungle de la plus haute qualité durent jusqu’à trois ou quatre mois avant que la forêt tropicale ne détruise leur fonctionnement et qu’il faille les remplacer. Le coût de ce matériel et le travail physique demandé doivent être contrôlés pour rendre les projets de biodiversité viables économiquement dans ces lieux. Placer les caméras est un travail très technique qui ne peut être fait que par ceux qui fréquentent ces lieux et comprennent les cycles de vie de ces espèces. Nous avons découvert que la plupart des grandes ONG de biodiversité de la région embauchaient les mêmes pisteurs — et que c’était un ensemble de compétences très techniques pour les Peuples Autochtones et les communautés locales, qui demandait des années de formation. Ce n’est que grâce à l’expérience sur le terrain dans des écosystèmes fonctionnels que l’équipe a pu reconnaître et gérer les défis liés à la création d’une méthodologie de biodiversité faisable compte tenu des difficultés physiques de travail dans ces territoires. Avec une co-construction sur un an et un retour continu de la communauté, le projet a été élargi pour inclure les fermes voisines, cartographier le domaine vital des jaguars de Jhony, et produire des données toujours récentes. En 2013, la valorisation non certifiée de crédits de biodiversité a commencé avec le système de paiement de Savimbo. Le bouche-à-oreille entre les fermes voisines a permis un contrôle local des groupes de chasse, et a suscité l’intérêt de plusieurs réserves autochtones voisines, puis des Peuples Autochtones et des communautés locales à l’international au Suriname, au Gabon et dans l’Amazone équatorienne. L’ISBM est unique, car il place d’abord les Peuples Autochtones et les communautés locales, puis la science et les marchés. Nous espérons aussi que cela lui donnera un avantage en termes d’échelle, de mise en œuvre et de résultats.
--- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://isbm.savimbo.com/savimbo-indicator-species-biodiversity-method-fr/annexes/annexe-h-auteurs-autochtones.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.