# Carolina Romero, Avocate.

*03 oct. 2023*

*Diana Carolina Romero Ramirez                                                                                                                        Bogotá, Colombie                                                                                                          <dianacarolinaromero@hotmail.com>*

*Andrea (Drea) Burbank, MD                                                                                                                                       CEO, Savimbo Inc.                                                                                                                                                Carrera 6 - Numero #3-21, Villagarzon, Putumayo, Colombie*

*Objet : Méthodologie de biodiversité Savimbo*

*Savimbo Inc.*

*En tant que professionnelle du droit, avec une expertise en droit procédural, droit contractuel et négociation juridique, et un master en gestion publique, avec plus de dix (10) ans d’expérience de travail avec des communautés rurales, en particulier avec les groupes des Peuples Autochtones dans la défense des territoires et des zones de protection de l’environnement, je souhaite appuyer le programme de biodiversité et la méthodologie proposés par Savimbo Inc., à développer sur le territoire colombien, comme un projet fondé sur la conservation de l’Amazonie et le soutien socioéconomique à la population résidente de la zone.*

*Compte tenu du fait que le programme comprend un accord de conservation entre l’Entreprise et les propriétaires ou occupants des territoires, leur permettant, comme outil de négociation, d’être des acteurs clés dans l’organisation des activités liées à la conservation (préservation, utilisation et gestion) de certaines ressources. En tant que professionnelle du droit avec une vaste expérience en représentation juridique et en défense des intérêts communautaires en Colombie, surtout dans le département de Putumayo, je vois l’occasion de protection de l’environnement et de croissance transversale de l’économie de la région avec SAVIMBO.*

*La méthodologie est conçue pour être acceptée volontairement par chaque propriétaire et/ou occupant ou chef de groupes autochtones ou agricoles, avec de grandes forces pour générer et rétablir la connectivité entre différentes propriétés qui étaient auparavant isolées par la fragmentation du paysage, en favorisant la récupération des bassins versants, des écosystèmes naturels et des corridors de déplacement de la faune. Elle accroît l’intérêt des communautés pour la conservation et l’amélioration de la gestion environnementale sur leurs terres, permet à des groupes autochtones et agricoles marginalisés socialement et économiquement d’être les protagonistes du programme, d’apprendre l’importance de prendre soin de leur habitat naturel, préserve les espèces en danger ou menacées, et laisse une capacité installée sur le territoire pour la future mise en œuvre de processus similaires. En outre, elle favorise les activités de conservation grâce à l’utilisation d’un langage productif plus attractif pour les communautés rurales et suscite l’intérêt d’autres territoires ou groupes à faire partie d’accords de conservation ou de mécanismes similaires de conservation.*

*De plus, le programme de biodiversité a une méthodologie simple et claire pour une application par des communautés avec un faible niveau académique mais avec de vastes connaissances autochtones, traditionnelles et naturelles, précieuses pour le but du projet. Il dispose aussi d’un accord de volontés équilibré et équitable du point de vue juridique, ce qui inspire confiance aux propriétaires ou occupants liés.*

*La méthodologie de biodiversité établie par SAVIMBO en Colombie est conforme à la Loi 99 de 1993 et à ses décrets réglementaires, qui créent le ministère de l’Environnement, réorganisent le secteur public responsable de la gestion environnementale et de la conservation des ressources naturelles renouvelables, organisent le Système National de l’Environnement, SINA, et édictent d’autres dispositions, en harmonie avec les principes et politiques générales de l’environnement. Le programme est adapté à la réalité des territoires, avec une forte probabilité de réussite dans son application, car il a été élaboré selon les savoirs paysans et autochtones comme protecteurs naturels de leurs territoires. Il permet aux propriétaires ou occupants des terres d’appliquer leurs connaissances traditionnelles, ce qui fait que le développement de cette méthodologie est facilement accepté par des groupes autochtones ou agricoles de différents territoires qui peuvent faire partie des gardiens de l’environnement et des protecteurs de la faune et de la flore de leurs territoires.*

*En outre, plusieurs aspects de la méthodologie ont été conçus volontairement pour permettre l’inclusion de terres menacées et l’extension du marché, tout en offrant un accès direct au marché aux groupes autochtones et aux petits agriculteurs.*

*Le programme de biodiversité est plus flexible pour l’engagement que le programme de crédit carbone, car il permet non seulement aux propriétaires de terres ou de biens d’y adhérer, mais aussi aux détenteurs, locataires ou administrateurs des terres visées par le programme, ainsi qu’aux personnes ou organisations ayant toute relation directe avec les terres, sans que cela doive nécessairement être la relation juridique de propriété.*

*La méthodologie de biodiversité, conformément aux lois et règlements, dispose d’études préalables détaillées sur les espèces existantes dans la zone et leurs possibilités de survie, ainsi que de l’étude des ressources humaines disponibles pour les activités de conservation et de leurs coutumes en tant que peuples, où rien n’est imposé mais adapté aux besoins de leur population.*

*Dans ce cadre, je dois aussi souligner le travail de suivi de la biodiversité qui existe dans ces zones et de projection de l’apparition des espèces dans la zone, avec une méthodologie d’enregistrement photographique et audiovisuel conformément à la loi et aux règlements, avec des autorisations pour le traitement des données, la cession du droit d’auteur et/ou de la propriété intellectuelle.*

*Enfin, je serai disponible pour répondre à toute question juridique concernant la méthodologie de biodiversité et son applicabilité juridique en Colombie.*

*Cordialement,*

*CAROLINA ROMERO RAMIREZ*\
*Attorney ID 222.665 from the Council of the Judiciary*\
*Directrice*\
*CR\&ABOGADOS*\
*[www.carolinaromero.com.co](http://www.carolinaromero.com.co)*

<div><figure><img src="/files/8fe084178e22e314b13c0bdf56472b0e4a2c0c37" alt=""><figcaption><p>Lettre originale de soutien de Lettre de soutien de Carolina Romero, avocate.</p></figcaption></figure> <figure><img src="/files/f34d0c28f40871460964045e52ebdc2c917320c0" alt=""><figcaption><p>Lettre originale de soutien de Lettre de soutien de Carolina Romero, avocate.</p></figcaption></figure></div>

<figure><img src="/files/28c6a2927807814543cc743e59ef01900de1d0fb" alt=""><figcaption><p>Lettre originale de soutien de Lettre de soutien de Carolina Romero, avocate.</p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://isbm.savimbo.com/savimbo-indicator-species-biodiversity-method-fr/annexes/annexe-i-lettres-de-soutien/carolina-romero-avocate..md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
