# Fernando Ayerbe, Ornithologie
*Fernando Ayerbe Quiñones* \
*Neiva, Huila* \
*Tél. : 3007365771* \
*PDG Avifauna Colombiana*
*Andrea (Drea) Burbank, MD* \
*CEO, Savimbo Inc.* \
*Carrera 6 - Numero #3-21* \
*Villagarzon, Putumayo, Colombie*
***Objet : Méthodologie de biodiversité Savimbo basée sur des espèces indicatrices***
*Chère Dr Burbank,*
*Je vous écris pour exprimer mon soutien à votre méthodologie de biodiversité proposée, qui utilise des espèces indicatrices comme mesure pour évaluer la biodiversité préservée dans les forêts tropicales.*
*Je me place du point de vue d’un biologiste avec une expérience en zoologie, et je défends les savoirs autochtones depuis 15 ans dans différents écosystèmes colombiens, en participant à des actions de conservation avec les communautés rurales et en créant des supports pédagogiques axés sur ces communautés.*
*Il faut de toute urgence une réglementation dans les marchés/l’économie/la science/la recherche pour soutenir la relation traditionnelle entre les cultures autochtones et la terre, afin de permettre la protection de la biodiversité menacée ou non encore découverte, des plantes et des médecines.*
*Je soutiens cette méthodologie parce qu’elle offre une application simple et logique, facilite la transmission des savoirs traditionnels et correspond aux activités traditionnelles des chasseurs/cueilleurs. Le développement de cette méthodologie pourrait être très bénéfique, non seulement pour la région du piémont amazonien, mais aussi pour toute zone où le rôle des Peuples Autochtones comme gardiens de la biodiversité est menacé et demande une attention et des soins particuliers.*
*Il est essentiel que les marchés internationaux axés sur la biodiversité offrent un moyen de subsistance et d’autonomisation aux Peuples Autochtones qui ont préservé leurs écosystèmes. Pour cette raison, les crédit de biodiversité sont une manière raisonnable et viable de créer des emplois non hiérarchiques et décentralisés dans ce secteur de la population, qui se consacre à la conservation et à la protection de la biodiversité de la forêt.*
*Je connais plusieurs aspects de la méthodologie qui ont été conçus volontairement pour assurer la cohérence scientifique et la capacité de mise à l’échelle sur le marché, tout en donnant un accès direct au marché aux groupes autochtones.*
* *La méthodologie permettra l’utilisation de codeurs humains de confiance pour les coordonnées et les horodatages de date/heure des données brutes des points d’observation (enregistrements vidéo ou audio), en s’appuyant sur des organismes de vérification/validation pour valider ces données.*
* *L’aire de répartition des espèces indicatrices sera simplifiée en un cercle avec un point d’observation documenté au centre, et la superficie du cercle sera déterminée à partir d’exigences spécifiques de l’habitat tirées de sources publiques.*
* *La méthodologie classera les espèces rares/omniprésentes/essentielles/menacées en quatre niveaux (platinum, gold, silver et bronze) selon leur capacité à représenter un écosystème de biodiversité conservée.*
* *L’identification individuelle des espèces ou les calculs de densité ne seront pas réalisés. Les observations individuelles seront considérées comme équivalentes si elles se produisent dans une période de 2 mois et aux mêmes géocoordonnées.*
*La biodiversité de référence sera calculée à partir de sources publiques, parfois pour une région beaucoup plus vaste, organisée par règne taxonomique.*
*Même si de nombreux chercheurs ont accès à des outils scientifiques beaucoup plus larges pour quantifier la biodiversité, cette méthodologie est suffisante pour permettre la précision scientifique, la transparence et la standardisation entre les écosystèmes et parmi de nombreuses espèces menacées différentes. Plus important encore, elle a été conçue en tenant compte des modes de vie traditionnels et a été simplifiée pour permettre la traduction culturelle et la préservation des savoirs traditionnels. Je crois qu’elle établit une norme solide sur laquelle un marché robuste peut être construit, permettant une conservation immédiate des zones critiques dans le monde entier.*
*Je suis disponible pour répondre aux demandes d’information et disposé à fournir une voix indépendante concernant la validité de cette méthodologie.*
*Respectueusement,*
*Fernando Ayerbe Quiñones* \
*C.C. : 4617411* \
*PDG Avifauna Colombiana*
Lettre originale de soutien de Fernando Ayerbe, ornithologue
---
# Agent Instructions: Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:
```
GET https://isbm.savimbo.com/savimbo-indicator-species-biodiversity-method-fr/annexes/annexe-i-lettres-de-soutien/fernando-ayerbe-ornithologie.md?ask=
```
The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.