# Annexe M : Comment calculer à la main un crédit de biodiversité Crédits de biodiversité *peuvent* être calculés à la main, mais il y a une forte probabilité d’erreur à cause du chevauchement des données dans l’espace et dans le temps. Voici des instructions simples pour le faire avec le logiciel gratuit Google Earth Engine Pro et des vidéos exemples. #### **1) Obtenez un KML pour votre zone de crédit** Un polygone .kml simple de la [surface de crédit](/savimbo-indicator-species-biodiversity-method-fr/description-du-projet/limites-du-projet/limites-spatiales-du-bcp.md) dans votre site BCP peut être généré dans le logiciel Google Earth Engine à l’aide des géocoordinates. {% embed url="" %} #### 2) Créez une couche pour votre observation d’espèce indicatrice Créez une forme pour votre [observation d’espèce indicatrice](/savimbo-indicator-species-biodiversity-method-fr/description-du-projet/plan-de-mise-en-oeuvre/observations-des-especes-indicatrices.md) où la surface du cercle correspond au domaine vital de l’espèce observée. Conseil : pour les calculs manuels, choisissez des observations qui ne se chevauchent pas dans le temps, car le temps est la somme la plus difficile à faire à la main. {% embed url="" %} **3) Calculez la surface créditée** Dessinez à la main un polygone qui vous donne l’intersection de la zone de crédit et de la zone d’observation. Le nombre d’hectares dans la zone, multiplié par le score d’intégrité de l’espèce indicatrice, donnera le nombre de vos crédits de biodiversité. {% embed url="" %} **4) Observations qui se chevauchent** Comme décrit dans la [Calculs](/savimbo-indicator-species-biodiversity-method-fr/calcul/les-calculs-dintegrite.md) section, les observations qui se chevauchent avec la même date auront une zone de crédit fusionnée. Les observations qui se chevauchent avec des scores d’intégrité différents doivent obtenir le score d’intégrité le plus élevé dans la zone fusionnée. {% embed url="" %} --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://isbm.savimbo.com/savimbo-indicator-species-biodiversity-method-fr/annexes/annexe-m-comment-calculer-a-la-main-un-credit-de-biodiversite.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.